Le cadeau est une peinture à l’huile d’un coquelicot, réalisée par l’artiste Simon Bell, qui demeurera dans le hall d’entrée de la Coopérative «tant que nous serons ici», lance le directeur, David Laplante. 

«Nous remettons cette peinture en l’honneur de tout ce que la Coopérative a fait pour les anciens combattants de l’Afghanistan, spécialement le monument devant leur édifice, et nous espérons que cette peinture donnera un lieu de recueillement de plus», explique le président local de War pensioners of Canada, Colin Pick.

L’œuvre sera accompagnée de deux plaques, une pour remercier la Coopérative, l’autre pour souligner l’apport important des Premières nations et personnes de couleurs à la mission.

La cérémonie a également été l’occasion de remettre la médaille du service méritoire de War pensioners au cpl Bill Kerr. Ce membre du 2e Battalion Irlandais basé à Sudbury à perdu ses jambes et une partie d’un bras en Afghanistan. Sa femme, Tracy, a aussi été honorée. Elle a reçu avec émotion la médaille humanitaire pour son dévouement envers son époux et sa famille et pour son engagement auprès des anciens combattants du Canada.

Le monument à la mémoire des soldats canadiens a été installé par la Coopérative funéraire il y a plus de 10 ans et a été adopté par les familles des anciens combattants. Les noms de tous les soldats canadiens morts lors de la mission en Afghanistan — de 2001 à 2014 — sont inscrits sur quatre pierres qui entourent le drapeau canadien. Tous les noms ont d’ailleurs été lus par la députée de Sudbury, Viviane Lapointe, et la députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, Carol Hughes, pendant la cérémonie précédant la remise de la peinture et des médailles.