Phénix d’Odyssée : fierté et francophonie
North Bay — À l’École secondaire publique Odyssée, l’année scolaire est entamée et, au grand plaisir de tous, les activités reprennent leur place dans le quotidien des élèves et du personnel.
La petite histoire de Michel Gervais
Nipissing Ouest — Depuis plusieurs années, Michel Gervais alias Jenna Seppa est sous les projecteurs de différents types d’évènements. Sa passion pour le drag demande du courage, de la patience et surtout du talent. Non seulement Michel Gervais fait tous ses maquillages et coiffures seul, mais s’occupe aussi souvent de ceux de son conjoint, Ryan alias Quinta Sential.