Nord de l’Ontario — La période de mise en candidature pour les élections municipales et scolaires prend fin le 19 aout. Quatre conseillers sortants interrogés à propos de leur premier mandat s’entendent sur une chose : la courbe d’apprentissage est importante.